{"title":"Longues-vues Kowa","description":"\u003cp\u003eExplorez les longues-vues Kowa pour l’observation ornithologique, la nature et la digiscopie. Des modèles compacts aux optiques PROMINAR à cristaux de fluorite pure, la gamme propose plusieurs diamètres, formats et niveaux de performance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJumelles.com est revendeur officiel Kowa. Vérifiez sur chaque fiche la compatibilité des oculaires, le type de visée, le poids et les accessoires compatibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/longues-vues\" style=\"display:inline-block;background-color:#456b42;color:#ffffff;padding:12px 20px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eToutes les longues-vues\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-visee-45-avec-oculaire-te-11wz-ii","title":"Kijker Kowa TSN-99A recht gericht met oculair TE-11WZ II ","description":"\u003ch2\u003eOntdek de Kowa TSN‑99A Prominar spottingscope met rechte inkijk en TE-11WZ 2 oculair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIk presenteer u deze high-end spottingscope van Kowa: uitzonderlijke prestaties, origineel ontwerp en optimaal comfort in het veld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZuivere fluorietoptiek en XD-lens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optische kern integreert een lens van puur fluorietkristal gecombineerd met een concave XD-lens, waardoor chromatische aberratie vrijwel volledig wordt geëlimineerd, zelfs bij hoge vergrotingen. De kleurhelderheid is ronduit verbluffend.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGeavanceerde optische coating en lichttransmissie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optische oppervlakken zijn voorzien van een apochromatische multicoating, speciaal geoptimaliseerd met de gepatenteerde Kowa KR-technologie, om stof en water af te weren en een opmerkelijke beeldscherpte te bieden, zelfs onder moeilijke omstandigheden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDubbele scherpstelknop: Snel en nauwkeurig\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet dubbel aangedreven systeem maakt het mogelijk om snel op het doel te focussen en vervolgens uiterst nauwkeurig scherp te stellen, bedienbaar met of zonder handschoenen. Ideaal voor digiscopie of het observeren van snelle bewegingen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgonomisch design en premium materialen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEen magnesiumlegering behuizing, vervaardigd via thixotrope giettechniek, garandeert een perfecte balans tussen robuustheid en lichtgewicht. Het heeft een unieke, vloeiende en elegante stijl, ontworpen voor intensief gebruik in het veld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComfortabele rechte inkijk\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe schuine inkijk maakt een natuurlijke observatie mogelijk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTE‑11WZ II oculair 30‑70× zoom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet meegeleverde oculair biedt een variabele vergroting van 30× tot 70×, met een constante oogafstand van 17 mm en een breder gezichtsveld (+20%) dan het vorige model, wat een scherp beeld tot 70× zonder chromatische aberraties garandeert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGezichtsveld op 1000 m en uittredepupil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMet de TE‑11WZ II op de TSN‑99A varieert het gezichtsveld van 35 m (bij 30×) tot 20 m (bij 70×) en de uittredepupil van 3,3 mm tot 1,4 mm afhankelijk van het zoomniveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMinimale scherpstelafstand 6 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScherpstellen is mogelijk vanaf ongeveer 6 m, wat opmerkelijk is voor een spottingscope van dit formaat en ideaal voor close-up digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeerbestendigheid\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGecertificeerd waterdicht en met stikstof gevuld, is deze spottingscope bestand tegen vocht, interne condens en opspattend water, voor betrouwbaar gebruik zelfs bij motregen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGeoptimaliseerd gewicht en draagbaarheid\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOndanks het 99 mm objectief weegt hij slechts ≈ 1.810 g (body + oculair), dankzij de ultralichte magnesium behuizing. Een solide en draagbare partner voor ornithologie of digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDigiscopie-adaptatie en accessoires\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompatibel met het assortiment Kowa digiscopie-adapters (TSN‑PA7A, TSN‑DA10, TSN‑EX16), kan hij worden omgevormd tot een supertelelens voor spiegelreflex, systeemcamera of smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDraaibare statiefkraag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe montagemantel maakt een getrapte rotatie van de buis mogelijk, zodat het oculair kan worden gepositioneerd zonder de kijkas te verplaatsen, zeer praktisch op statief.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUittrekbare zonnekap\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe geïntegreerde zonnekap beschermt het objectief en verbetert het contrast bij fel zijlicht of vochtige omstandigheden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOpvallend visueel ontwerp\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe spottingscope heeft een elegante en minimalistische vormgeving met zorgvuldig ontworpen rondingen, waarmee de Kowa TSN‑99A zich onderscheidt als een uitzonderlijk stuk, zowel esthetisch als functioneel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHoge prestaties bij weinig licht\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eHet 99 mm objectief, gecombineerd met fluoriet en KR-coating, levert opmerkelijke prestaties bij dageraad en schemering, met een hoge schemeringsfactor (\u0026gt; 50) voor een helder beeld, zelfs bij weinig licht :contentReference[oaicite:7]{index=7}.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUitzonderlijke gebruikerservaring\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGebruikersfeedback benadrukt de ongelooflijke scherpte, helderheid en het bredere gezichtsveld ten opzichte van concurrerende referenties, vooral bij langeafstandsobservatie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVeelzijdig gebruik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdeaal voor vogelobservatie, wildobservatie, digiscopie, verre landschappen of astro-natuurtoerisme dankzij het krachtige zoombereik, stabiliteit en visuele helderheid.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSamenvatting van de sterke punten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFluoriet + XD optiek, 30–70× zoom, schuine inkijk, dubbele scherpstelling, magnesium behuizing, origineel ontwerp, geavanceerde digiscopie, hoge prestaties bij weinig licht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa TSN-99A spotting scope, Kowa fluoriet spotting scope 99 mm, schuine Kowa telescoop, TSN-99A met TE-11WZ II oculair, Kowa TSN-99A digiscopie, premium spotting scope, waterdichte magnesium kijker, fluorietoptiek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ekenmerken\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ewaarden\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eobjectief\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99 mm puur fluorietkristal + XD-lens\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evergroting\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30× tot 70× (met TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emeegeleverd oculair\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTE-11WZ II zoom 30–70×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eoogafstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm constant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egezichtsveld\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0° → 1,13° (≈ 35 m → 20 m op 1000 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003euittredepupil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 mm → 1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emin. scherpstelafstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eschemeringsgetal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 54,5 → 83,4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003econstructietype\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egegoten magnesiumlegering + KR-coating\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ewaterdichtheid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003estikstofgevuld, JIS-waterdicht, stofdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003escherpstelling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edubbele knop (snel + fijn)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~1810 g (kijker + oculair), ~2190 g met accessoires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elengte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~378 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003estatiefkraag\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egetande rotatie 1\/4″–20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evoorfilter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm schroefdraad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efoto-adaptatie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja (TSN-DA10, PA7A, EX16)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 jaar fabrikant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInhoud van de doos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDe levering omvat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKowa TSN-99S spotting scope recht vizier, diameter 99 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTE-11WZ II oculair 30–70× (zoom groothoek)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eobjectief- en oculairkap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eharde of semi-harde veldkoffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egebruiksaanwijzing, 10 jaar Kowa garantiecertificaat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52309829058900,"sku":"K-TSN-99S","price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa-longue-vue-tsn-99s-1.jpg?v=1753554225"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-visee-45-avec-oculaire-te-11wz-ii-copie","title":"Kijker Kowa TSN-99A met 45° schuine inkijk en TE-11WZ II oculair ","description":"\u003ch2\u003eOntdek de Kowa TSN‑99a Prominar spotting scope met 45° schuine inkijk en TE-11WZ 2 oculair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIk presenteer u deze high-end spotting scope van Kowa: uitzonderlijke prestaties, origineel design en optimaal comfort in het veld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZuivere fluorietoptiek en XD-lens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optische kern bevat een lens van zuiver fluorietkristal in combinatie met een concave XD-lens, waardoor chromatische aberratie vrijwel volledig wordt geëlimineerd, zelfs bij hoge vergroting. De kleurhelderheid is ronduit verbluffend.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGeavanceerde optische coating en lichttransmissie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optische oppervlakken zijn voorzien van een apochromatische multicoating, speciaal geoptimaliseerd met de gepatenteerde Kowa KR-technologie, om stof en water af te weren en een opmerkelijke beeldscherpte te bieden, zelfs onder moeilijke omstandigheden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDubbele scherpstelknop: snel en nauwkeurig\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet dubbele scherpstelsysteem maakt het mogelijk om snel het doel te bereiken en vervolgens uiterst precies scherp te stellen, bedienbaar met of zonder handschoenen. Ideaal voor digiscoping of het observeren van snelle bewegingen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgonomisch ontwerp en premium materialen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEen magnesiumlegering behuizing, vervaardigd via thixotropische giettechniek, garandeert een perfecte balans tussen robuustheid en lichtgewicht. Het heeft een uniek, vloeiend en elegant design, ontworpen voor intensief gebruik in het veld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComfortabele 45° schuine inkijk\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe schuine inkijk maakt een natuurlijke, vermoeidheidsvrije observatie mogelijk, of u nu zit, staat of in een schuilhut bent. Ergonomie ontworpen voor langdurige observaties.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTE‑11WZ II zoomoculair 30‑70×\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet meegeleverde oculair biedt een variabele vergroting van 30× tot 70×, met een constante oogafstand van 17 mm en een 20% breder gezichtsveld dan het vorige model, wat een scherp beeld tot 70× zonder chromatische aberraties garandeert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGezichtsveld op 1000 m en uittredepupil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMet de TE‑11WZ II op de TSN‑99a varieert het gezichtsveld van 35 m (bij 30×) tot 20 m (bij 70×) en de uittredepupil van 3,3 mm tot 1,4 mm, afhankelijk van het zoomniveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMinimale scherpstelafstand 6 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScherpstellen is mogelijk vanaf ongeveer 6 m, wat opmerkelijk is voor een spotting scope van dit formaat en perfect voor close-up digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeerbestendigheid\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeze spotting scope is gecertificeerd waterdicht en met stikstof gevuld, waardoor hij bestand is tegen vocht, interne condens en spatwater, voor betrouwbaar gebruik zelfs bij motregen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGeoptimaliseerd gewicht en draagbaarheid\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOndanks het 99 mm objectief weegt hij slechts ≈ 1.810 g (body + oculair), dankzij de ultralichte magnesium behuizing. Een stevige en draagbare partner voor ornithologie of digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDigiscopie-adaptatie en accessoires\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompatibel met het assortiment digiscopie-adapters van Kowa (TSN‑PA7A, TSN‑DA10, TSN‑EX16), kan hij worden omgevormd tot een supertelelens voor spiegelreflex, systeemcamera of smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDraaibare statiefgondel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe montagegondel maakt een getande rotatie van de buis mogelijk, zodat het oculair kan worden gepositioneerd zonder de kijkas te verplaatsen – zeer praktisch op een statief.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUitschuifbare zonnekap\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe geïntegreerde zonnekap beschermt het objectief en verbetert het contrast bij fel zijlicht of vochtige omstandigheden.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2\u003eOpvallend visueel design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe spotting scope heeft een elegante en minimalistische vormgeving, met zorgvuldig ontworpen rondingen, die de kowa tsn‑99a onderscheiden als een uitzonderlijk instrument, zowel esthetisch als functioneel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHoge prestaties bij weinig licht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet 99 mm objectief gecombineerd met fluoriet en kr-coating levert opmerkelijke prestaties bij zonsopgang en schemering, met een hoge schemeringsfactor (\u0026gt; 50) voor een helder beeld, zelfs bij weinig licht :contentReference[oaicite:7]{index=7}.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUitzonderlijke gebruikerservaring\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGebruikersfeedback benadrukt de ongelooflijke scherpte, helderheid en het bredere gezichtsveld ten opzichte van concurrerende modellen, vooral bij observatie op lange afstand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVeelzijdig in gebruik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdeaal voor vogelobservatie, wildobservatie, digiscopie, verre landschappen of astro-natuurtoerisme dankzij de krachtige zoom, stabiliteit en visuele helderheid.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSamenvatting van de sterke punten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFluoriet + XD optiek, 30‑70× zoom, schuine inkijk, dubbele scherpstelling, magnesium behuizing, origineel design, geavanceerde digiscopie, hoge prestaties bij weinig licht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa TSN‑99a spotting scope, kowa fluoriet spotting scope 99 mm, kowa schuine spotting scope, TSN‑99a met TE‑11WZ II oculair, kowa TSN‑99a digiscopie, high-end spotting scope, waterdichte magnesium spotting scope, fluorietoptiek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ekenmerken\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ewaarden\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eobjectief\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99 mm puur fluorietkristal + XD-lens\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evergroting\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30× tot 70× (met TE‑11WZ II)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emeegeleverd oculair\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTE‑11WZ II zoom 30‑70×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eoogafstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm constant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egezichtsveld\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0° → 1,13° (≈ 35 m → 20 m op 1000 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003euittredepupil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 mm → 1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emin. scherpstelafstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eschemeringsfactor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 54,5 → 83,4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003econstructietype\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egegoten magnesiumlegering + kr-coating\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ewaterdichtheid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emet stikstof gevuld, JIS-waterdicht, stofdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003escherpstelling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edubbele knop (snel + fijn)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~1810 g (scoop + oculair), ~2190 g met accessoires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elengte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~378 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003estatiefring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egetande rotatie 1\/4″‑20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evoorfilter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm schroefdraad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efotoadaptatie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja (TSN‑DA10, PA7A, EX16)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 jaar fabrikant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInhoud van de doos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDe levering omvat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekowa tsn‑99a prominar spotting scope met 45° inkijk, diameter 99 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ete‑11wz ii 30‑70× oculair (zoom groothoek)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eobjectief- en oculairkap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eharde of semi-harde veldkoffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egebruiksaanwijzing, 10 jaar kowa garantiecertificaat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52311564681556,"sku":"K-TSN-99A","price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/longue-vue-kowa-tsn-99a-jumelles.com.jpg?v=1753604642"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-99A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-99A PROMINAR à visée coudée. L’oculaire est vendu séparément et est nécessaire pour observer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 99 mm en cristal de fluorite pure avec lentille concave Kowa XD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 378 mm ; poids du corps : 1 810 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche, remplie à l’azote, châssis en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-99A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles vendus séparément : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (30–70×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (40×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-de-terrain-neoprene-99\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-99A-N pour TSN-99A PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-105ft-105-mm-pour-tsn-99-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-105FT 105 mm pour TSN-99 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777327735124,"sku":"12182","price":3619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-99A_vue-1_jumelles.com_e8bd4677-78bb-45e6-a855-6a3db2eacb0f.webp?v=1792654030"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-99S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-99S PROMINAR à visée droite. L’oculaire est vendu séparément et est nécessaire pour observer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 99 mm en cristal de fluorite pure avec lentille concave Kowa XD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 364 mm ; poids du corps : 1 835 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche, remplie à l’azote, châssis en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-99S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles vendus séparément : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (30–70×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (40×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-99s-n-pour-tsn-99s-prominar\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-99S-N pour TSN-99S PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-105ft-105-mm-pour-tsn-99-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-105FT 105 mm pour TSN-99 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777327767892,"sku":"12183","price":3619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-99S_vue-1_jumelles.com_8db49986-5fdc-4309-924f-925bb0bc3c0f.webp?v=1792654035"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 342 mm ; poids : 1 460 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; châssis en alliage de magnésium, double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777334190420,"sku":"12332","price":3119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88A_vue-1_jumelles.com_0eac5978-598e-4977-8eff-76a2b340e850.webp?v=1792654048"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 326 mm ; poids : 1 480 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; châssis en alliage de magnésium, double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340514644,"sku":"12333","price":3119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88S_vue-1_jumelles.com_7f16c00a-ec10-4c0f-be7e-9f4796c5aee4.webp?v=1792654038"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88a-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 342 mm ; poids avec oculaire : 1 840 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88A, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340547412,"sku":"12358","price":3898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88A_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654825"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88s-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée droite","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 326 mm ; poids avec oculaire : 1 860 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88S, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340612948,"sku":"12359","price":3898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88S_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654833"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 310 mm ; poids : 1 135 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote, châssis en alliage de magnésium et double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777347002708,"sku":"12453","price":2119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66A_vue-1_jumelles.com_4796a3e2-7b97-4335-b058-707f2174543d.webp?v=1792654040"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 295 mm ; poids : 1 135 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote, châssis en alliage de magnésium et double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777347035476,"sku":"12454","price":2119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66S_vue-1_jumelles.com_11048c3e-d0db-4045-b8b1-a3585714af8d.webp?v=1792654051"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66a-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 310 mm ; poids avec oculaire : environ 1 535 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66A, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777353392468,"sku":"12455","price":2898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66A_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654860"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66s-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée droite","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 295 mm ; poids avec oculaire : environ 1 535 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66S, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777353654612,"sku":"12456","price":2898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66S_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654875"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-55a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-55A PROMINAR 17–40× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-55A PROMINAR à visée coudée, équipée d’un zoom 17–40× intégré et d’un objectif 55 mm en cristal de fluorite pure.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,8 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 255 mm ; poids : 965 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue avec oculaire zoom intégré, capuchons d’objectif et d’oculaire, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-58ft-58-mm-pour-tsn-55-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-58FT 58 mm pour TSN-55 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777359978836,"sku":"12538","price":2398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-55A_vue-1_jumelles.com_c189db8a-bd8b-409f-bfe9-f344a3b6bc63.webp?v=1792654055"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-55s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-55S PROMINAR 17–40× à visée droite","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-55S PROMINAR à visée droite, équipée d’un zoom 17–40× intégré et d’un objectif 55 mm en cristal de fluorite pure.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,8 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 275 mm ; poids : 960 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue avec oculaire zoom intégré, capuchons d’objectif et d’oculaire, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-58ft-58-mm-pour-tsn-55-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-58FT 58 mm pour TSN-55 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777366335828,"sku":"12539","price":2398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-55S_vue-1_jumelles.com_5f4f4d9a-eb1f-462d-82bb-689d1c7e4654.webp?v=1792654061"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-82sv-visee-coudee-20-60x","title":"Longue-vue Kowa TSN-82SV 82 mm à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-82SV à visée coudée. Un oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 82 mm, optique multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 383 mm ; poids : 1 490 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 86 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777551933780,"sku":"10565","price":889.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-82SV_vue-1_jumelles.com_18de9148-d11c-4b90-ab77-eedcd93f2b86.webp?v=1792654066"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-601-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-601 60 mm à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-601 à visée coudée. L’oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 60 mm, optiques entièrement multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 299 mm ; poids : 735 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 67 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777558454612,"sku":"10016","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-601_vue-1_jumelles.com_f07b97cc-83d2-45be-ae7f-249d32dce705.webp?v=1792654069"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-602-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-602 60 mm à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-602 à visée droite. L’oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 60 mm, optiques entièrement multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 298 mm ; poids : 720 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 67 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777565106516,"sku":"10017","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-602_vue-1_jumelles.com_d52f8712-f5c1-4b1a-9e2a-cbc77733b4b1.webp?v=1792654699"},{"product_id":"longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x","title":"Longue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-501 à visée coudée avec zoom 20–40× intégré.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 241 mm ; poids : 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue et capuchons, mode d’emploi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-tout-terrain-pour-longue-vue-kowa\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500B noir pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500d-denim-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500D denim pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500g-vert-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500G vert pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777571529044,"sku":"11428","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-501_vue-1_jumelles.com_4735771f-02e0-4aa1-9676-d3d40333ee2f.webp?v=1792654077"},{"product_id":"longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x","title":"Longue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-502 à visée droite avec zoom 20–40× intégré.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 259 mm ; poids : 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue et capuchons, mode d’emploi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-tout-terrain-pour-longue-vue-kowa\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500B noir pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500d-denim-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500D denim pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500g-vert-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500G vert pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777571758420,"sku":"11429","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-502_vue-1_jumelles.com.webp?v=1792653965"},{"product_id":"etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502","title":"Étui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502","description":"\u003ch2\u003eUn camouflage discret pour la longue-vue compacte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe C-500C est un étui de terrain Kowa en néoprène, décor camouflage, conçu pour les longues-vues TSN-501 et TSN-502. Cette housse de type « stay-on » reste sur l’instrument lorsqu’on passe du transport à l’observation; son ajustement et ses découpes permettent d’utiliser la longue-vue sans devoir la sortir entièrement de sa protection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAu cours d’une randonnée, d’une sortie nature ou d’un déplacement entre postes d’observation, le néoprène aide à préserver la finition contre les frottements, la poussière et les petits chocs. La housse ajoute une protection pratique mais n’est pas une enveloppe étanche : gardez l’équipement à l’abri d’une immersion ou d’une pluie prolongée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour choisir la bonne version, vérifiez le modèle inscrit sur votre instrument : ce C-500C est destiné aux TSN-501\/502. Longue-vue non comprise. Dans la boîte : l’étui camouflage. Réf. 11712 · EAN 4987646102335 · garantie Kowa 2 ans.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilités\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57782889251156,"sku":"11712","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_C-500C_01_jumelles-com.webp?v=1792664693"},{"product_id":"etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502","title":"Étui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502","description":"\u003ch2\u003eUne touche de couleur et une protection prête à l’emploi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Kowa C-500R habille en rouge la longue-vue compacte TSN-501 ou TSN-502. Sa construction en néoprène épouse l’instrument et reste en place pendant l’usage. Les ouvertures prévues pour les commandes permettent de manipuler la longue-vue avec l’étui installé, au lieu de retirer la protection à chaque observation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette housse accompagne les sorties en plein air et le transport au quotidien en aidant à limiter les rayures, les salissures et les petits chocs. La couleur vive facilite le repérage du matériel dans un sac ou sur le terrain. Comme toute housse textile, elle ne remplace pas un sac de transport rigide et ne garantit pas l’étanchéité de l’optique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéservé aux Kowa TSN-501\/TSN-502; la longue-vue n’est pas incluse. Contenu du colis : un étui néoprène C-500R. Réf. 11713 · EAN 4987646102489 · garantie fabricant 2 ans.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilités\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57782889349460,"sku":"11713","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_C-500R_01_jumelles-com.webp?v=1792664723"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/collections\/kowa-logo-banniere-longues-vues-jumelles-com.svg?v=1792831944","url":"https:\/\/www.verrekijkers.com\/collections\/longues-vues-kowa.oembed","provider":"Qualioptic","version":"1.0","type":"link"}